Wednesday, May 7, 2014
Friday, April 11, 2014
More than just headaches from scammers in the translation industry
Translation scammers have found the localization industry ripe for extortion. Dozens of companies have fallen prey to fake translator resumes. Now the scammers are even trying to appear as translation companies. They machine translate the work and then threaten clients for payment. Scammers are more than just a headache. They are making serious inroads into the profits of many long standing and well respected LSPs.
It is more important than ever to protect yourself by
working with known industry specialists who have been around for many years
like Admerix. We are not middlemen. We have the actual linguists and the
project managers who have been working hard since 2005. Our subject specialist
teams and trouble shooters can foresee and handle the inevitable challenges
that can arise on any project.
You can reduce the necessity for damage control with your
clients as your projects are handled by industry professionals who provide
expert feedback and foresee project challenges. You can also save the time and
cost of trying to recruit genuine linguists now that the pool has been so
polluted by these fakers.
Headquartered in transparent and stable Singapore, Admerix
takes responsibility for translation quality and professional business
practices. Guaranteed price, guaranteed results, and always on time.
Why not let us know what we can do to help you reach your
sales and production goals this year? Admerix is here to back you up on all
your important projects.
Thursday, January 16, 2014
Your Thai projects are safe with Admerix
This week political protests are paralyzing Thailand's capital city Bangkok
with no end in sight.
Thailand remains a key localization market with a language that includes
many unique challenges--floating tones, non-standard terminology, layout
complexities, and spacing issues. The Thai language has it all... and now it has
disruptions to the language supply chain.
Headquartered in stable and transparent Singapore, Admerix is the choice
for companies around the world that want to go right to the source for Thai
language excellence. Admerix subject specialist teams can handle all parts of
your Thai-language projects including medical, legal, technical, and corporate
communications.
Turn to us for your next Thai project and Admerix will meet your budget and
schedule. Or why not allow us to quote your last Thai-language project for
comparison?
Admerix will help you reach your sales goals in 2014.
Saturday, December 14, 2013
Friday, November 22, 2013
Eight years so far!
We usually try to make some point about the industry in these posts (as well as post them regularly so it doesn't look like every other company blog that is enthusiastically started and then forgotten), but today happens to be the 8th birthday for Admerix and we are celebrating this week.
Back in 2005 a group of experts from some of the largest localization companies banded together to put service and personalized service first.
Even back then the idea was going around that software workflow systems were going replace project managers and the need to communicate with clients. The dream that machine translation could soon replace human translators was being touted by some startup companies. This was all part of the idea that localization companies could charge big money to end clients while no longer having to pay project managers or linguists. And interestingly, both of these visions are still being touted today. But we still don't believe a word of it... :)
Over the years Admerix has worked hard to become a recognized industry leader by cementing our reputation as a production house (and not one of the many industry middlemen for translation). We continue to be a company of hard-working localization professionals who continually fine tune our ability to foresee challenges on projects.
At the end of the day all our project managers, engineers and subject specialists keep in mind what they can offer. Does the client feel confident that we can sort of the challenges of complex and technical localization projects? Are they able to leave their office on time every Friday confident Admerix is on the case with handling every new last minute edit their boss causally tosses into the mix?
This is the strength of real people handling projects. This is the strength and the reliability of Admerix. After 8 years we are proud to improve on what have built and continue providing first class service and the confidence that makes project manager around the world choose Admerix.
Back in 2005 a group of experts from some of the largest localization companies banded together to put service and personalized service first.
Even back then the idea was going around that software workflow systems were going replace project managers and the need to communicate with clients. The dream that machine translation could soon replace human translators was being touted by some startup companies. This was all part of the idea that localization companies could charge big money to end clients while no longer having to pay project managers or linguists. And interestingly, both of these visions are still being touted today. But we still don't believe a word of it... :)
Over the years Admerix has worked hard to become a recognized industry leader by cementing our reputation as a production house (and not one of the many industry middlemen for translation). We continue to be a company of hard-working localization professionals who continually fine tune our ability to foresee challenges on projects.
At the end of the day all our project managers, engineers and subject specialists keep in mind what they can offer. Does the client feel confident that we can sort of the challenges of complex and technical localization projects? Are they able to leave their office on time every Friday confident Admerix is on the case with handling every new last minute edit their boss causally tosses into the mix?
This is the strength of real people handling projects. This is the strength and the reliability of Admerix. After 8 years we are proud to improve on what have built and continue providing first class service and the confidence that makes project manager around the world choose Admerix.
Subscribe to:
Posts (Atom)

