The new era of translation!

We can help you in this new era of automated translation.

Clients will always need translated text checked for legal, compliance, or liability purposes. Admerix is a recognized expert in many specialized areas such as engineering, medical, science, legal, and technical translation and can offer the peace of mind by applying real experts to important projects.

We can work with technology-enhanced translation solutions such as combining machine translation with expert human linguists. Also, our Asian-language teams are fully set up using many memory tools such as Trados Studio as well as Phrase, MemoQ, XTM, etc.

We would be happy to show how we can support you and save you time and effort. Email us-> info@Admerix.com

 

Open during China's holiday week

China's holiday week is coming up (From October 1st to October 7th) and we would like to notify you that Admerix will have continuous service as usual during this Golden Week when most Asian resources become unavailable.

For all Asian, Indian, and Middle Eastern languages, Admerix has an unequaled record spanning 20 years of providing quality deliverables with full back up by localization industry veterans.

Eliminating the Human Factor in Localization

We wrote this a long time ago (both in actual time and in corporate business years), but I think it is maybe truer than ever:

Is a corporate buyer or executive really going to be comfortable putting their key project through a computer system designed to eliminate the need for the localization company to provide them personalized service, consultation, and feedback?

I guess it's not for lack of trying to eliminate the human factor in our industry. The original, full article is here:

http://admerix.blogspot.com/2010/02/lure-of-cloud-part-3-of-will-technology.html

10 years ago: Machine Translation and the "Over Reverence Phenomenon"

It seems like yesterday, but this is one of our my popular posts from 10 years ago:
Machine Translation and the "Over Reverence Phenomenon"
Has anything really changed in the industry since then (except a lot of mergers)?