Visit our company website at Admerix.com

Wednesday, July 9, 2025

Customers are not annoyances to be held at arm’s length

Why don’t you make an AI agent? Why don't you make one of those chat boxes that divert everyone to your FAQ file?

The answer is: Because AI is not the image or branding we want. Customers are not annoyances to be held at arm’s length.

We want to hear them and respond to them to produce a custom solution.

We are industry veteran project managers who apply an individual touch to projects.

These days, workflows are MORE COMPLEX than ever with everything being crammed into a automated system. This takes lots of attention, especially in Asian languages. And we know that end clients will throw in changes all the time and, of course, the deadline stays the same.

All of this necessitates the custom touch and judgement that only industry veterans can give.

That's why we have our email address on our website (and not just a form). Yeah, we get some spam, but our main focus is being easy to contact. We are not trying to "manage" you, we are trying to serve you and make you know that your translation project is secure.

So Admerix is different. We are paying attention to you and your important project. Your project is being handled with close attention and our experience and care.

Saturday, March 8, 2025

The new era of translation!

We can help you in this new era of automated translation.

Clients will always need translated text checked for legal, compliance, or liability purposes. Admerix is a recognized expert in many specialized areas such as engineering, medical, science, legal, and technical translation and can offer the peace of mind by applying real experts to important projects.

We can work with technology-enhanced translation solutions such as combining machine translation with expert human linguists. Also, our Asian-language teams are fully set up using many memory tools such as Trados Studio as well as Phrase, MemoQ, XTM, etc.

We would be happy to show how we can support you and save you time and effort. Email us-> info@Admerix.com

Wednesday, December 11, 2024

Monday, September 23, 2024

Open during China's holiday week

China's holiday week is coming up (From October 1st to October 7th) and we would like to notify you that Admerix will have continuous service as usual during this Golden Week when most Asian resources become unavailable.

For all Asian, Indian, and Middle Eastern languages, Admerix has an unequaled record spanning 20 years of providing quality deliverables with full back up by localization industry veterans.

Tuesday, January 24, 2023

Eliminating the Human Factor in Localization

We wrote this a long time ago (both in actual time and in corporate business years), but I think it is maybe truer than ever:

Is a corporate buyer or executive really going to be comfortable putting their key project through a computer system designed to eliminate the need for the localization company to provide them personalized service, consultation, and feedback?

I guess it's not for lack of trying to eliminate the human factor in our industry. The original, full article is here:

http://admerix.blogspot.com/2010/02/lure-of-cloud-part-3-of-will-technology.html